標準情報(TR)　　TR X 0023:1999
        XML名前空間

まえがき


この標準情報(TR)の原規定のこれまでの版は, 次のWorld Wide Web Consortium(W3C)のウェブ上で公開されている。

この版(原文)
http://www.w3.org/TR/1999/REC-xml-names-19990114
http://www.w3.org/TR/1999/REC-xml-names-19990114/xml-names.xml
http://www.w3.org/TR/1999/REC-xml-names-19990114/Overview.html
最新版
http://www.w3.org/TR/REC-xml-names
以前の版
http://www.w3.org/TR/1998/PR-xml-names-19981117

原規定のXML名前空間は, 次の3名によって編集された。

編集者
Tim Bray (Textuality) mailto:tbray@textuality.com
Dave Hollander (Hewlett-Packard Company) mailto:dmh@corp.hp.com
Andrew Layman (Microsoft) mailto:andrewl@microsoft.com

原規定にある, 著作権に関しての記述を次に示す。

Copyright  ©  1999 W3C (MIT, INRIA, Keio). All Rights Reserved. W3C の免責(liability)， 商標(trademark)， 文書利用(document use)及びソフトウェア使用許諾(software licensing)の規則が適用される。

この標準情報の公表に際して, W3Cから和文及び英文による次の記載を求められている。

XML名前空間の規定に準拠しているかどうかの基準となる版は, W3Cのサイトにある原規定とする。

この標準情報(TR)は原規定と技術的に同一であることを意図しているが, 翻訳上の誤りはあり得る。

The normative version of the specification is the English version found at the W3C site.

Although this TR is intended to be technically identical to the original, it may contain errors from the translation.

原規定の状態

この標準情報(TR)の原規定は，W3Cメンバ及び他の関心ある団体によってレビューされ，W3C勧告として技術統括責任者によって承認された。この規定は，安定したものであって，参照資料として使用してもよく，他の文書から規定の参考資料として引用してもよい。勧告作成において，W3Cは，この規定を広く知らせ，普及させる役割をもつ。これによって，ウェブの機能及び相互運用性が高まる。

この標準情報(TR)の原規定の正誤表は， http://www.w3.org/XML/xml-names-19990114-errata において入手できる。

この標準情報(TR)の原規定に誤りがあれば， mailto:xml-names-editor@w3.org に報告されたい。

この標準情報(TR)には, 次に示す附属書及び解説がある。解説は, W3Cの原規定には, 含まれていない。