W3Cが開発しているXML関連の勧告(Recommendation)については, 工業技術院の委託を受けた
(財)日本規格協会情報技術標準化研究センター(INSTAC)の
マルチメディア/ハイパメディア調査研究委員会が調査研究を行い, 利用者要求に基づいて勧告等の翻訳による標準情報(TR)の原案作成を行っている。
(1998年度以降は, 高速Webにおける標準化に関する調査研究委員会)
注: 標準情報(TR)は, 技術標準等の早期公開によるJIS化の前提となるコンセンサスの形成を促進することを目的として1996年8月に制定された規定であり, JIS化に至る前段階における技術標準等の状況を積極的に公表することにより, オープンな議論を促進し, 関係者間の幅広い意見を集めるものである。未だ国際規格(ISO, IEC)にはなっていないXMLなどの技術規定を国内に公表するために適切であり, 既にJava言語規定(標準情報 TR X 0005)などが公表・出版されている。